1
00:00:42,376 --> 00:00:44,336
العالم سوف يكون
للتعامل معنا.
2
00:00:46,047 --> 00:00:47,965
سابقًا على 4400:
3
00:00:48,132 --> 00:00:52,386
حسنًا، أنا أقوم بربط الملفات الشخصية معًا
من الأشخاص الذين التقطوا الصورة.
4
00:00:52,553 --> 00:00:54,972
قريبا جدا يعتقد كيفن
سيكون قادرا على التنبؤ
5
00:00:55,139 --> 00:00:56,891
الذي سوف ينجو من
النار والذين لن يفعلوا ذلك.
6
00:00:57,058 --> 00:00:59,643
هل حقا تطلب مني أن أقول
الناس لا تأخذ البروميسين؟
7
00:00:59,810 --> 00:01:01,353
فقط لبضعة أشهر.
8
00:01:01,520 --> 00:01:03,647
أنا لا أصنع
أي إعلان.
9
00:01:04,774 --> 00:01:07,735
- من أنت؟
- أنا ليندسي.
10
00:01:07,902 --> 00:01:09,487
هذه مايا روتليدج.
11
00:01:09,653 --> 00:01:12,239
وكانت أول من فعل ذلك
تختفي بقدر ما يمكننا أن نقول.
12
00:01:12,406 --> 00:01:13,783
لقد ماتوا، أليس كذلك؟
13
00:01:13,949 --> 00:01:19,914
هناك فصيل من النخب الذين يريدون
المستقبل ليبقى كما هو تماماً.
14
00:01:20,081 --> 00:01:22,416
أنا أسميهم العلامة.
15
00:01:22,917 --> 00:01:24,085
ماذا عن إيمروث؟
16
00:01:24,251 --> 00:01:25,336
الرئيس التنفيذي لشركة Ubient Software
17
00:01:25,503 --> 00:01:28,047
من المفترض أن يكون نوعا من
عميل مزدوج من المستقبل؟
18
00:01:28,214 --> 00:01:31,008
أخبر الآخرين أنني ذهبت
لرؤية وكلاء NTAC.
19
00:01:31,175 --> 00:01:33,719
يعتقد بالدوين أن هناك
نوع من الحيلة.
20
00:01:33,886 --> 00:01:35,096
عندما نحتاج إليه،
21
00:01:36,263 --> 00:01:37,515
سيكون هناك من أجلنا.
22
00:01:37,681 --> 00:01:40,893
أنت تصبح نفسك الجديدة.
افعل ما سيفعله توم بالدوين.
23
00:01:41,060 --> 00:01:42,436
ابحث عن إيزابيل تايلر.
24
00:01:43,104 --> 00:01:47,358
عليك أن تأخذ
قدراتك مرة أخرى.
25
00:01:47,525 --> 00:01:49,985
ثم سوف تحضر
جوردان كولير لي.
26
00:02:07,169 --> 00:02:09,296
توم، ماذا يحدث؟
27
00:02:11,298 --> 00:02:14,760
شعرت بالقلق. احتفظت بها
القذف وتحول.
28
00:02:15,302 --> 00:02:17,054
لم أكن أريد أن أوقظك.
29
00:02:17,221 --> 00:02:19,682
إذن كنت تجلس هناك فحسب؟
30
00:02:19,849 --> 00:02:21,851
لا، كنت أشاهدك وأنت نائم.
31
00:02:22,017 --> 00:02:23,561
لقد كان نوعًا من الاسترخاء.
32
00:02:25,813 --> 00:02:27,314
حسنا، أنا مستيقظ الآن.
33
00:02:28,732 --> 00:02:31,944
فلماذا لا تفعل ذلك
أعود إلى السرير؟
34
00:02:44,999 --> 00:02:48,669
هناك. أليس هذا أكثر استرخاء؟
35
00:02:58,470 --> 00:02:59,847
الأندلس؟
36
00:03:00,014 --> 00:03:02,183
أليس هذا يتوهم قليلا؟
37
00:03:02,349 --> 00:03:05,561
لذا؟ أنا لست أ
طفل صغير بعد الآن.
38
00:03:05,728 --> 00:03:10,107
أفتقد الأيام التي كان فيها المكان الوحيد
كنت تأكل كان قصر بيتزا تشارلي.
39
00:03:10,274 --> 00:03:13,194
أمي، كان ذلك، مثل،
منذ وقت طويل.
40
00:03:13,360 --> 00:03:15,529
أوه نعم. سنة على الأقل.
41
00:03:15,696 --> 00:03:19,742
وبالإضافة إلى ذلك، سيكون من الممتع تناول الطعام
الطعام الاسباني مع بن مرة أخرى.
42
00:03:20,910 --> 00:03:23,037
آمل أنك لا تحصل عليه
آمالك معطلة من أجل لا شيء.
43
00:03:23,204 --> 00:03:26,373
وأنا أعلم أن بن قال
أنه قد يفعل ذلك
44
00:03:26,540 --> 00:03:28,250
لكن لندن لا تزال بعيدة المنال.
45
00:03:28,417 --> 00:03:30,586
أعدك أنني لن أفعل ذلك
تصاب بخيبة أمل.
46
00:03:30,753 --> 00:03:34,089
ولكن في عيد ميلادي كان الأمر كذلك،
لا أعلم، أنا وأنت فقط.
47
00:03:34,256 --> 00:03:36,008
مع بن سوف يشعر
أشبه بالعائلة.
48
00:03:39,970 --> 00:03:42,139
قف، عفوا.
49
00:03:43,182 --> 00:03:44,892
- أنت بخير؟
- نعم.
50
00:03:45,059 --> 00:03:47,102
ماذا كان هذا؟
51
00:04:00,199 --> 00:04:01,242
أنا لا أصدق هذا.
52
00:04:05,454 --> 00:04:07,831
هل هذه أموال حقيقية؟
53
00:04:07,998 --> 00:04:09,708
بالتأكيد يبدو الأمر كذلك.
54
00:04:16,882 --> 00:04:19,260
"مرحبا بكم في العالم الجديد."
55
00:04:19,426 --> 00:04:22,263
"العالم الجديد"؟ هذا صحيح
من قواعد اللعب جوردان كولير.
56
00:04:22,429 --> 00:04:26,433
يبدو الأمر كذلك. ولكن هل يمكننا أن نكون حقا
تأكد من أن هذه الأعطال أجهزة الصراف الآلي
57
00:04:26,600 --> 00:04:28,769
يتم سببها
بعض القدرة 4400؟
58
00:04:28,936 --> 00:04:31,605
لأنه يمكن أن يكون عمل
بعض قراصنة الكمبيوتر المتطورة
59
00:04:31,772 --> 00:04:35,109
الذي يبحث فقط
لخلق بعض الخراب.
60
00:04:35,276 --> 00:04:37,611
في الواقع، لا بد لي من الذهاب مع
الإيجابية هنا، ديانا.
61
00:04:37,778 --> 00:04:39,196
حتى الآن 58 جهاز صراف آلي
62
00:04:39,363 --> 00:04:42,032
من أربعة مصرفية منفصلة
لقد تأثرت المؤسسات.
63
00:04:42,199 --> 00:04:44,618
وهذا يعني أربعة أجهزة الكمبيوتر
تم اختراق الحواسيب المركزية.
64
00:04:44,785 --> 00:04:47,288
الآلاف والآلاف من
يتم صرف الدولارات.
65
00:04:47,454 --> 00:04:50,207
في كل مرة يغلقون النقود
آلة، وواحدة أخرى تتعطل.
66
00:04:50,374 --> 00:04:52,459
أود أن ألتقي بالهاكر
يمكن أن تسحب ذلك.
67
00:04:52,626 --> 00:04:54,211
كما تعلمون، دون القدرة.
68
00:04:54,378 --> 00:04:56,672
حركة عدوانية جميلة، رغم ذلك.
حتى بالنسبة لكولير.
69
00:04:56,839 --> 00:04:59,758
إذا كنت تريد إنشاء عالم جديد، أولاً
عليك تدمير القديم.
70
00:04:59,925 --> 00:05:02,177
تعطيل الاقتصاد هو أ
طريقة جيدة للبدء.
71
00:05:04,638 --> 00:05:05,806
لا أمانع القيادة.
72
00:05:05,973 --> 00:05:07,808
- هل هذا العمل بالنسبة لك؟
- نعم كن ضيفي.
73
00:05:07,975 --> 00:05:09,935
سأحتاج إلى ساعة
قبل أن نذهب لرؤية كولير.
74
00:05:10,102 --> 00:05:12,479
- هل هناك شيء خاطئ؟
- نأمل أن لا.
75
00:05:12,646 --> 00:05:15,190
لدي موعد
لإجراء فحص CAT.
76
00:05:15,941 --> 00:05:18,193
إنه مجرد إجراء احترازي.
77
00:05:18,360 --> 00:05:20,321
منذ أن عاد الخلد،
لقد كنت على حافة الهاوية.
78
00:05:20,487 --> 00:05:21,989
أنت لا تشعر بأي
مختلفة، أليس كذلك؟
79
00:05:22,156 --> 00:05:23,574
تقصد هل أنا من العلامات؟
80
00:05:23,991 --> 00:05:26,618
نوع من الزومبي
يسيطر عليها الإنسان في المستقبل؟
81
00:05:26,785 --> 00:05:29,496
ليس... ليس بعد، على أية حال.
82
00:05:29,663 --> 00:05:32,666
انظر، سأتصل بك عندما أكون
القيام به مع المستشفى.
83
00:05:34,668 --> 00:05:37,046
هل أنت متأكد من أنك لن تعيد النظر يا سيد؟
تشاثا؟
84
00:05:37,212 --> 00:05:40,966
سيكون أخذ اللقطة أمرًا كبيرًا
مفيد ليس لك فقط
85
00:05:41,133 --> 00:05:45,596
ولكن للملايين من القراء
من سيتبع مثالك.
86
00:05:46,013 --> 00:05:49,516
نعم، ولكن عليك أن تفهم
87
00:05:49,683 --> 00:05:52,728
أنه لا يوجد ضمان لذلك
اختبار التوافق المزعوم هذا
88
00:05:52,895 --> 00:05:56,148
من وصية شون فاريل
من أي وقت مضى أن تكون مثالية.
89
00:05:57,524 --> 00:06:02,821
نعم. نعم، حسنا، إذا قمت بتغيير الخاص بك
العقل، الباب مفتوح دائما.
90
00:06:03,447 --> 00:06:05,407
لدينا ابن عمك
لأشكرك على ذلك.
91
00:06:05,574 --> 00:06:07,910
ولكن اسم تشاثا كان على
القائمة في كتاب الضوء الأبيض.
92
00:06:08,077 --> 00:06:09,703
نحن نعلم بالفعل أنه يستطيع ذلك
البقاء على قيد الحياة النار.
93
00:06:09,870 --> 00:06:12,206
إنه أتباعه
انه قلق.
94
00:06:12,373 --> 00:06:15,292
لماذا يخاطرون بحياتهم عندما يكون شون
أعلن أنها مسألة وقت فقط
95
00:06:15,459 --> 00:06:17,503
قبل أن يتوفر الاختبار؟
96
00:06:24,051 --> 00:06:25,677
من المؤسف أنك فقدت تشاثا.
97
00:06:25,844 --> 00:06:28,263
لم يكن ليحدث لو
لقد فعلت ما قلته لك
98
00:06:28,430 --> 00:06:29,473
نعم، أعرف.
99
00:06:29,640 --> 00:06:33,143
أوقف شون، أليس كذلك؟ وماذا
هل هذا يعني بالضبط؟
100
00:06:33,644 --> 00:06:36,021
كنت آمل أن الرقم
ذلك لنفسك.
101
00:06:36,188 --> 00:06:39,525
شون لا يتطور
هذا الاختبار بنفسه.
102
00:06:39,691 --> 00:06:42,903
ما عليك القيام به هو الحصول على
التخلص من كيفن بوركوف.
103
00:06:44,780 --> 00:06:46,615
تخلص منه؟
104
00:06:46,782 --> 00:06:49,952
ماذا يفترض بي أن أفعل بالضبط؟
قتل الرجل؟
105
00:06:51,036 --> 00:06:53,747
أتوقع منك أن تفعل أي شيء
يأخذ لتحقيق النبوءة
106
00:06:53,914 --> 00:06:57,376
ومساعدة جوردان كولير
جلب السماء إلى الأرض.
107
00:07:13,225 --> 00:07:15,102
صباح الخير يا إيزابيل.
108
00:07:15,269 --> 00:07:17,938
أتمنى أن تشعر أنك في المنزل.
109
00:07:18,313 --> 00:07:20,566
كما تعلمون، يجب أن أقول،
110
00:07:20,732 --> 00:07:25,320
لجميع ممتلكاتنا العقارية،
هذا المكان هو المفضل لدي.
111
00:07:28,991 --> 00:07:32,035
كما تعلمون، اعتقدت أنك تريد أن تعرف،
غدا سيتم نقل والدك
112
00:07:32,202 --> 00:07:34,746
من سياتل إلى NTAC
منشأة عقد في ولاية فرجينيا.
113
00:07:34,913 --> 00:07:38,292
عليك أن تستعيد قدراتك
قبل أن يصعد ريتشارد على تلك الطائرة.
114
00:07:38,459 --> 00:07:40,961
لأنه إذا لم تفعل ذلك،
انه لا ينزل منه.
115
00:07:43,797 --> 00:07:45,090
لقد تسببت في وفاة والدتك.
116
00:07:45,257 --> 00:07:47,968
هل تريد أن تكون مسؤولا
لوالدك أيضا؟
117
00:07:48,635 --> 00:07:51,305
حتى لو وافقت على أخذ
النار، ما هي الفائدة؟
118
00:07:51,472 --> 00:07:54,475
وقد أخبر الأطباء الحكوميون بالفعل
لي أن البروميسين سوف يقتلني.
119
00:07:54,641 --> 00:07:56,518
يمكننا تغيير ذلك، إيزابيل.
120
00:07:56,685 --> 00:07:59,480
أنا أضمن أنك سوف تعيش ل
إنجاز مهمتك الأصلية:
121
00:07:59,646 --> 00:08:02,816
لتدمير 4400 وأي شخص آخر
مع البروميسين في نظامهم.
122
00:08:02,983 --> 00:08:06,820
وسوف تبدأ بها
جلب لنا جوردان كولير.
123
00:08:07,821 --> 00:08:09,907
كما تعلمون، كان كايل يتحدث
عنك في كل وقت.
124
00:08:10,741 --> 00:08:12,367
قال أنك رجل محترم.
125
00:08:13,702 --> 00:08:15,787
ولكن بعد ذلك أنت لست كذلك
توم بالدوين، أليس كذلك؟
126
00:08:16,497 --> 00:08:18,165
توم بالدوين.
127
00:08:18,332 --> 00:08:21,168
كان توم بالدوين
رجل مرتبك وغير سعيد.
128
00:08:21,335 --> 00:08:24,004
أنا أعطيه وضوح
هدف كان في أمس الحاجة إليه.
129
00:08:24,171 --> 00:08:27,007
وأريد أن أعطي ذلك
لك يا إيزابيل.
130
00:08:27,174 --> 00:08:30,511
بعد كل شيء، لقد خلقتك، وضعت
أنت في بطن أمك
131
00:08:30,677 --> 00:08:32,679
للتأكد من إرسالك
في تلك الكرة من الضوء
132
00:08:32,846 --> 00:08:35,807
حتى تتمكن من حماية
العالم من 4400.
133
00:08:38,685 --> 00:08:40,896
لا، إيزابيل. البروميسين شرير.
134
00:08:41,063 --> 00:08:43,190
الناس الذين يستخدمونه هم أشرار.
135
00:08:43,357 --> 00:08:46,777
هدفهم ليس تغيير العالم.
هو لإنهاء ذلك. يمكنك إيقافهم.
136
00:08:46,944 --> 00:08:48,570
عليك أن توقفهم.
137
00:08:49,279 --> 00:08:50,864
هذا ما كان من المفترض أن تفعله.
138
00:08:53,033 --> 00:08:55,869
كيف يمكنك أن تقول لا
إلى مصيرك؟
139
00:09:58,223 --> 00:10:00,183
العمل اليدوي في مدينة الوعد.
140
00:10:00,350 --> 00:10:01,935
أليست هذه مدرسة قديمة بعض الشيء؟
141
00:10:03,270 --> 00:10:07,482
لا حرج في المدرسة القديمة عندما
يأتي إلى القليل من العرق والعضلات.
142
00:10:07,649 --> 00:10:09,484
وجود القدرة يمكن
يؤدي إلى الرضا عن النفس.
143
00:10:09,651 --> 00:10:10,861
والرضا عن النفس
144
00:10:11,945 --> 00:10:14,072
هو مقياس
مجتمع يموت.
145
00:10:14,239 --> 00:10:15,699
مرحبا بكم في العالم الجديد.
146
00:10:16,241 --> 00:10:18,577
أنت هنا بشأن الهجمات
على النظام المصرفي.
147
00:10:18,744 --> 00:10:21,413
- هل تعلم عن ذلك؟
- أحاول أن أبقى على اطلاع.
148
00:10:21,580 --> 00:10:22,956
ولكن يمكنني أن أؤكد
لك ذلك على الرغم من
149
00:10:23,123 --> 00:10:26,835
التوقيع المثالي للمهاجم،
لا أحد هنا لديه أي علاقة به.
150
00:10:27,002 --> 00:10:28,420
هل يمكنك حقا التأكد من ذلك؟
151
00:10:28,587 --> 00:10:31,214
يجب أن يكون لديك مثل 500
الناس الذين يعيشون هنا الآن.
152
00:10:31,381 --> 00:10:33,967
لا أحد سيفعل شيئا من هذا القبيل
وذلك دون موافقة الأردن.
153
00:10:34,134 --> 00:10:36,553
- الذي لم أعطيه.
- حسنا، فقط أثبت لنا ذلك.
154
00:10:36,720 --> 00:10:38,013
دعونا نتحدث مع شعبك.
155
00:10:38,180 --> 00:10:40,766
وإذا لم يفعل أحد ذلك، فربما
يمكنهم مساعدتنا في معرفة ذلك
156
00:10:40,932 --> 00:10:43,393
- من هو الجحيم المسؤول.
- أخشى أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك.
157
00:10:43,560 --> 00:10:45,187
تقصد أنك لن تفعل ذلك.
158
00:10:45,354 --> 00:10:48,607
أعني، من يفعل
هذا له أطيب تمنياتي.
159
00:10:49,316 --> 00:10:51,234
النظام الذي تعيش فيه
في عفا عليه الزمن.
160
00:10:51,401 --> 00:10:54,071
أي مجتمع يعبد في
مذبح الثروة محكوم عليه بالفشل،
161
00:10:54,237 --> 00:10:56,823
فلماذا لا تغمر
الشوارع بالمال
162
00:10:56,990 --> 00:11:00,952
حتى كل تلك القطع الصغيرة من
ورقة لا قيمة لها كما حلويات؟
163
00:11:04,915 --> 00:11:06,708
المسيح، توم، لا. لا!
164
00:11:08,460 --> 00:11:11,213
أبي، لا تفعل. من فضلك لا تفعل ذلك.
من فضلك لا تفعل ذلك يا أبي.
165
00:11:12,172 --> 00:11:16,968
لأن المستقبل الذي أؤمن به هو واحد
الذي يوجد دون الحاجة إلى المال.
166
00:11:17,135 --> 00:11:19,846
إنه عالم فيه المعجزات
هي العملة المشتركة.
167
00:11:20,972 --> 00:11:24,101
الآن، عفوا. أنا
لديك بعض العمل للقيام به.
168
00:11:26,770 --> 00:11:28,438
لم يعد الأمر يقتصر على أجهزة الصراف الآلي بعد الآن.
169
00:11:28,605 --> 00:11:31,085
نحن ننظر إلى نظام الكمبيوتر
الفشل في جميع أنحاء البلاد.
170
00:11:31,233 --> 00:11:32,275
اجعل ذلك العالم.
171
00:11:32,442 --> 00:11:36,071
الوكالات الفيدرالية والمالية
المؤسسات والشركات الخاصة...
172
00:11:36,238 --> 00:11:38,407
حتى حيك ودية
أجهزة الكمبيوتر المحمولة تتعطل.
173
00:11:38,573 --> 00:11:41,076
ضحايا نفس التآكل
الفيروس الذي أصاب أجهزة الصراف الآلي.
174
00:11:41,243 --> 00:11:43,203
نعم. وهذه الهجمات
ليست سوى عشوائية.
175
00:11:43,370 --> 00:11:46,415
نعم، كل كمبيوتر معطل،
بما في ذلك أجهزة الصراف الآلي الأصلية،
176
00:11:46,581 --> 00:11:47,708
لديه شيء واحد مشترك.
177
00:11:47,874 --> 00:11:50,794
إنهم جميعًا يديرون Ubient
نظام التشغيل الانزيمي
178
00:11:50,961 --> 00:11:54,464
محيط؟ هذا درو
شركة إيمروث.
179
00:11:54,631 --> 00:11:57,384
لذلك أعتقد السؤال
وعلينا أن نتساءل هل هذا:
180
00:11:57,551 --> 00:12:02,472
هل هذه الهجمات ضد درو إيمروث؟
الشركات العملاقة ذات المليارات؟
181
00:12:02,639 --> 00:12:03,682
أو درو إيمروث،
182
00:12:03,849 --> 00:12:06,685
العضو المزعوم في العالمية
المؤامرة المعروفة باسم ملحوظ؟
183
00:12:06,852 --> 00:12:08,145
كلمة المنطوق هي "المزعوم".
184
00:12:08,311 --> 00:12:10,397
ليس لدينا أدلة دامغة
أن العلامة موجودة.
185
00:12:10,564 --> 00:12:12,357
لا، توم وأنا
مؤكد جدًا.
186
00:12:13,817 --> 00:12:15,485
نعم هذا صحيح.
187
00:12:15,652 --> 00:12:18,280
ومع ذلك، Ubient هي واحدة من
أكبر الشركات في العالم.
188
00:12:18,447 --> 00:12:21,366
إذا ذهب تحت ،
نحن جميعا في ورطة.
189
00:12:23,410 --> 00:12:25,704
أنا آسف. لم أفعل
يعني المقاطعة.
190
00:12:25,871 --> 00:12:27,122
لا.
191
00:12:27,289 --> 00:12:30,125
الجميع، هذه أبيجيل هونيكوت.
إنها جديدة.
192
00:12:30,292 --> 00:12:32,377
- أهلاً.
- كنا محظوظين للاستيلاء عليها.
193
00:12:32,544 --> 00:12:35,756
قامت أبيجيل بتدريس دورة في
التوافقيات والاحتمالات في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا
194
00:12:35,922 --> 00:12:37,090
منذ أن كان عمرها 22 عاما.
195
00:12:37,257 --> 00:12:39,468
لقد عملت أيضًا في طريقي
من خلال الدراسات العليا
196
00:12:39,634 --> 00:12:41,428
في قسم الرجال في ساكس.
197
00:12:41,595 --> 00:12:45,974
من يعرف؟ ربما أستطيع تدريس هذه
يا شباب كيف يرتدون ملابس مثل البالغين.
198
00:12:49,561 --> 00:12:52,314
اعتقدت الجميع
يجب أن نرى هذا.
199
00:12:52,481 --> 00:12:53,940
إنه نوع من البيان.
200
00:12:54,107 --> 00:12:57,360
كل جهاز كمبيوتر مصاب
يقوم الفيروس بطباعته.
201
00:12:57,527 --> 00:13:00,697
إنها تدعو إلى الدمار
لجميع برامج Ubient.
202
00:13:00,864 --> 00:13:04,159
وهذا هو السبب، سواء تم وضع علامة أم لا، نحن
بحاجة للتحدث مع درو إيمروث.
203
00:13:06,620 --> 00:13:08,497
- مرحبًا؟
- مهلا، مايا.
204
00:13:09,873 --> 00:13:11,208
هذا أنا، ليندسي.
عيد ميلاد سعيد.
205
00:13:11,374 --> 00:13:13,251
<ط> مرحبا. لا أستطيع أن أصدق
لقد تذكرت.
206
00:13:13,418 --> 00:13:15,128
كما تعلمون، انها ليست ل
يومين آخرين.
207
00:13:15,295 --> 00:13:16,338
حسنًا، أيًا كان.
208
00:13:16,505 --> 00:13:18,840
لقد حصلت على أروع
هدية لك.
209
00:13:19,007 --> 00:13:21,468
- هل تريد أن تأتي؟
- إنها ليست هدية من هذا النوع.
210
00:13:21,635 --> 00:13:23,929
عليك أن تأتي إلى الوعد
المدينة وشاهدها بنفسك.
211
00:13:24,095 --> 00:13:26,264
أمي تريدني حقًا
للبقاء بعيدا عن هناك.
212
00:13:26,431 --> 00:13:27,933
ليس عليها أن تعرف.
213
00:13:28,099 --> 00:13:30,602
أنت ستفعل ذلك
أشكرني على هذا.
214
00:13:30,769 --> 00:13:32,938
أعتقد أنني يمكن أن تأتي من قبل
غدا بعد المدرسة.
215
00:13:33,104 --> 00:13:34,773
عظيم. قابلني في
الزاوية الجنوبية الغربية
216
00:13:34,940 --> 00:13:37,692
منارة و 64
الشارع الساعة 3:30.
217
00:13:37,859 --> 00:13:41,530
لدي بعض الأصدقاء الذين سيساعدوننا
التسلل عبر الحصار الحكومي.
218
00:13:41,696 --> 00:13:43,824
حسنا، وداعا.
219
00:13:48,328 --> 00:13:49,496
نعم سيدي الوزير.
220
00:13:49,663 --> 00:13:52,916
أنا أفهم مدى حساسية
سجلات القسم الخاص بك هي
221
00:13:53,083 --> 00:13:56,211
وأعدك أنه بمجرد أن نكون
الحصول على حل المشكلة،
222
00:13:56,378 --> 00:14:00,215
سوف Ubient تفعل كل ما هو ممكن
لاسترداد بياناتك المفقودة.
223
00:14:00,382 --> 00:14:03,593
صدقني يا سيدي أنا
أشعر بألمك.
224
00:14:03,760 --> 00:14:04,970
أنا حامل أسهم أيضًا.
225
00:14:09,015 --> 00:14:12,936
لقد حذرتك من أن شيئا ما
مثل هذا كان سيحدث.
226
00:14:13,103 --> 00:14:18,775
جوردان كولير وأتباعه
عازمون على الثورة العالمية.
227
00:14:18,942 --> 00:14:22,028
وهذا الاعتداء على شركتي
هي الطلقة الافتتاحية.
228
00:14:22,195 --> 00:14:25,240
لقد جئنا للتو من مدينة الوعد.
ينفي كوليير أي تورط له.
229
00:14:25,407 --> 00:14:27,033
حسنا، أنا لا أصدق ذلك.
230
00:14:27,200 --> 00:14:29,035
وآمل بالتأكيد
أنتما لا تفعلان ذلك أيضًا.
231
00:14:29,202 --> 00:14:30,370
سواء كان ذلك من شعب كولير
232
00:14:30,537 --> 00:14:33,331
أو بعض الإيجابية المارقة، لا يحدث ذلك
يهم حقا. سوف نجدهم.
233
00:14:34,249 --> 00:14:35,709
متى سيكون ذلك؟
234
00:14:35,876 --> 00:14:38,670
هل لا يزال لدي
الشركة غادرت بحلول ذلك الوقت؟
235
00:14:38,837 --> 00:14:39,880
نحن نبذل قصارى جهدنا.
236
00:14:40,046 --> 00:14:42,841
وكان من الممكن تجنب كل هذا
لو أنتم أيها الناس قد قمتم بوظائفكم
237
00:14:43,008 --> 00:14:44,050
في المقام الأول.
238
00:14:44,551 --> 00:14:48,930
لكن لا، لقد كنت مشغولاً للغاية بالمطاردة
بعد مؤامرات وهمية
239
00:14:49,723 --> 00:14:51,099
ماذا عن ذلك، العميل بالدوين؟
240
00:14:51,266 --> 00:14:53,435
هل ترغب في ذلك
التحقق من الشامة الخاصة بي مرة أخرى؟
241
00:14:55,687 --> 00:14:56,980
لن يكون ذلك ضروريا.
242
00:14:58,565 --> 00:15:00,984
سعيد لرؤيتك أخيرا
أولوياتك على التوالي.
243
00:15:01,151 --> 00:15:04,029
آمل فقط أن لا يكون الأمر كذلك
في وقت متأخر لإنقاذ شركتي.
244
00:15:04,195 --> 00:15:07,282
مع كل نجاحك على
سنوات، لا بد أنك صنعت أعداء.
245
00:15:07,449 --> 00:15:11,453
الآلاف منهم. في الواقع،
أحتفظ بقائمة بأسماء الجميع
246
00:15:11,620 --> 00:15:15,290
الذي أرسل لي من أي وقت مضى
رسالة تهديد أو بريد إلكتروني.
247
00:15:16,124 --> 00:15:18,126
منظمة حسب مستوى العنف.
248
00:15:18,418 --> 00:15:19,461
إنها هواية.
249
00:15:20,420 --> 00:15:22,964
ستيف جوبز في الصفحة الأولى؟
250
00:15:23,131 --> 00:15:25,342
ربما تريد أن تعطي
له اختبار البروميسين.
251
00:15:36,603 --> 00:15:38,396
دكتور بوركوف، أنت
على استعداد لقضاء عطلة؟
252
00:15:38,563 --> 00:15:39,731
ليس الآن.
253
00:15:39,898 --> 00:15:44,361
لقد فقدت قدرا كبيرا من البيانات
عندما تعطل هذا الكمبيوتر.
254
00:15:44,527 --> 00:15:45,946
يمين. هذا هو فيروس Ubient.
255
00:15:46,112 --> 00:15:47,739
الشبكة معطلة في
المبنى بأكمله.
256
00:15:47,906 --> 00:15:49,574
هل من المفترض أن
تجعلني أشعر بتحسن؟
257
00:15:49,741 --> 00:15:53,244
لا بد لي من إعادة بناء أ
وثيقة من الذاكرة مكونة من 74 صفحة
258
00:15:53,411 --> 00:15:56,539
وأنا في الصفحة 12؟
259
00:15:56,706 --> 00:15:58,124
حسنا، أنا أقدر
تفانيك
260
00:15:58,291 --> 00:16:01,419
لكنني وعدت تيس بأنني سأحصل عليها
كنت خارج المختبر من حين لآخر.
261
00:16:01,586 --> 00:16:02,796
- هل تحدثت إلى تيس؟
- نعم.
262
00:16:02,963 --> 00:16:05,590
الآن. يبدو أنها لديها
وقتا رائعا مع ابنة أختها.
263
00:16:06,049 --> 00:16:07,425
حفيدة، في الواقع.
264
00:16:07,592 --> 00:16:09,302
ولد تيس عام 1937.
265
00:16:09,469 --> 00:16:11,012
صحيح، آسف. لقد نسيت.
266
00:16:11,554 --> 00:16:12,931
حسنًا،
267
00:16:13,098 --> 00:16:14,516
أنت بحاجة إلى استراحة.
268
00:16:14,683 --> 00:16:16,851
لدي مفاجأة لك.
تعال. إنه تدليك.
269
00:16:17,018 --> 00:16:19,938
- إنها تنتظر في الطابق العلوي.
- لا، شكرا لك.
270
00:16:20,105 --> 00:16:21,648
أنا لا أحب الغرباء
لمسني.
271
00:16:21,815 --> 00:16:24,651
يمكن أن تكون يد الإنسان رطبة جدًا.
272
00:16:24,818 --> 00:16:26,736
حسنا، ولكن أنا بالفعل
دفعت للساعة.
273
00:16:26,903 --> 00:16:28,822
حسنا، كن ضيفي.
274
00:16:28,989 --> 00:16:30,198
استمتع بنفسك.
275
00:16:30,365 --> 00:16:33,994
سأكون هنا للعمل
لإنقاذ الآلاف من الأرواح
276
00:16:34,160 --> 00:16:36,830
وتغيير العالم
للأفضل.
277
00:16:38,581 --> 00:16:40,917
- تمام.
- شكرًا لك.
278
00:16:44,337 --> 00:16:48,341
كما تعلمون، إيمروث لم يكن يمزح عندما
قال أن لديه الكثير من الأعداء.
279
00:16:48,508 --> 00:16:51,011
هذا سيأخذ كل شيء
ليلة للتغلب على هذا.
280
00:16:51,177 --> 00:16:52,679
أعتقد أنني سأفعل
خذ نصف منزلي.
281
00:16:52,846 --> 00:16:54,305
هذه فكرة جيدة.
282
00:16:54,472 --> 00:16:57,142
لقد فاجأتني حقًا
اليوم في مكتب إيمروث،
283
00:16:57,308 --> 00:17:00,520
الطريقة التي كان رد فعلك عندما
حصل في وجهك.
284
00:17:00,687 --> 00:17:03,231
كان الرجل يمر بيوم عصيب.
كنت أحاول أن أكون دبلوماسياً.
285
00:17:03,398 --> 00:17:05,608
أعني، مع الأخذ في الاعتبار
ما نشك فيه.
286
00:17:05,775 --> 00:17:09,320
لأنه طرح العلامة و
أنت حتى لم تتابع ذلك.
287
00:17:09,904 --> 00:17:10,989
ولا أنت.
288
00:17:12,282 --> 00:17:14,409
انظر، الأمر ليس كما هو
سوف أعترف بأي شيء
289
00:17:15,702 --> 00:17:19,622
أعدك، في المرة القادمة عندما يعطي موقفا،
سترى بعض الألعاب النارية، حسنا؟
290
00:17:19,789 --> 00:17:21,499
- طاب مساؤك.
- توم؟
291
00:17:21,666 --> 00:17:22,709
نعم؟
292
00:17:23,168 --> 00:17:26,254
هل حصلت على النتائج
من فحص CAT؟
293
00:17:26,421 --> 00:17:28,631
أوه نعم. نعم، أنا بخير.
294
00:17:29,257 --> 00:17:31,301
شكرا على السؤال. طاب مساؤك.
295
00:17:31,468 --> 00:17:32,719
طاب مساؤك.
296
00:18:12,759 --> 00:18:14,469
- مرحبًا؟
- مرحبًا؟
297
00:18:14,636 --> 00:18:15,887
مرحبًا كيفن.
298
00:18:16,054 --> 00:18:17,972
لقد عدت.
299
00:18:18,139 --> 00:18:19,641
تيس؟
300
00:18:19,808 --> 00:18:21,351
خارج هنا.
301
00:18:21,518 --> 00:18:23,895
- أتراني؟
- تيس؟
302
00:18:24,062 --> 00:18:25,772
تعال وابحث عني.
303
00:18:25,939 --> 00:18:27,941
اعتقدت أنك لم تكن كذلك
يعود لبضعة أيام.
304
00:18:28,108 --> 00:18:29,818
كيفن، أنا هنا.
305
00:18:33,947 --> 00:18:36,074
أين أنت؟
306
00:18:37,283 --> 00:18:39,536
لقد وجدتني.
307
00:18:49,420 --> 00:18:50,755
لقد أحضرت الإفطار الخاص بك.
308
00:18:51,339 --> 00:18:53,216
تعال. الطلبات هي
من المفترض أن تأكل.
309
00:19:18,741 --> 00:19:22,120
اسمح لها أن تذهب. نحن لسنا كذلك
من المفترض أن يؤذيها.
310
00:19:34,591 --> 00:19:36,801
-صباح الخير ديانا.
- أهلاً.
311
00:19:36,968 --> 00:19:39,679
تقرأ أي خير
تهديدات بالقتل في الآونة الأخيرة؟
312
00:19:39,846 --> 00:19:41,598
كثيرة جدًا.
313
00:19:41,764 --> 00:19:44,726
أعني، إذن، ماذا نفعل
حصلت، مثل 8000 من المشتبه بهم؟
314
00:19:44,893 --> 00:19:47,645
- نعم.
- حظا سعيدا في تعقبهم جميعا.
315
00:19:50,231 --> 00:19:51,774
إذن كيف كانت ليلتك؟
316
00:19:51,941 --> 00:19:53,276
لقد كان غريبا نوعا ما.
317
00:19:53,443 --> 00:19:57,906
كنت في طريقي إلى المنزل عندما وصلت
مكالمة هاتفية من درو إيمروث.
318
00:19:58,406 --> 00:20:01,159
نعم، أعرف. لقد ألقى بي أيضًا.
319
00:20:01,451 --> 00:20:04,704
على أية حال، أخبرني أنه يجب أن يراني
على الفور وحدك في ماديسون بارك.
320
00:20:04,871 --> 00:20:08,208
كان الأمر كله يبدو وكأنه عباءة وخنجر صغير
ولكن ماذا كنت سأفعل؟
321
00:20:08,374 --> 00:20:10,501
- أعتقد أنه كان عليك أن تذهب.
- بالضبط.
322
00:20:10,668 --> 00:20:13,546
اتضح أنه يريدني أن أنجح
القضية إلى وكيل آخر.
323
00:20:13,713 --> 00:20:17,300
إنه قلق من أنني مازلت مهووسًا
حول إثبات أنه أحد العلامات.
324
00:20:19,177 --> 00:20:20,720
- ماذا قلت له؟
- الحقيقة.
325
00:20:20,887 --> 00:20:22,347
أنه لم يكن لديه شيء
للقلق.
326
00:20:22,513 --> 00:20:24,557
أنني سأقوم بعملي ل
أفضل قدراتي.
327
00:20:24,724 --> 00:20:26,935
ثم طلبت منه أن يذكر اسمه
كل عضو في العلامة.
328
00:20:27,101 --> 00:20:30,480
مما أدى إلى بعض ذلك
الألعاب النارية التي كنت تأمل فيها.
329
00:20:32,315 --> 00:20:34,067
من الأفضل أن آخذ هذا.
سوف أراك هناك.
330
00:20:34,234 --> 00:20:36,110
تمام.
331
00:20:37,570 --> 00:20:39,530
بالدوين.
332
00:20:41,783 --> 00:20:43,576
متى؟
333
00:20:44,911 --> 00:20:47,247
هل إيزابيل بخير؟
334
00:20:48,790 --> 00:20:52,585
بخير. سأضطر إلى تقديم عذر هنا.
سأكون على حق.
335
00:20:56,339 --> 00:20:58,216
جوانا.
336
00:20:59,759 --> 00:21:00,927
ماذا حدث؟ أين كيفن؟
337
00:21:01,094 --> 00:21:03,263
لا أعرف. التنظيف
جاء الموظفون هذا الصباح.
338
00:21:03,429 --> 00:21:06,516
هكذا وجدوا المكان.
جميع أعماله مفقودة أيضًا.
339
00:21:11,437 --> 00:21:13,564
كان هذا الأردن.
340
00:21:13,731 --> 00:21:17,652
كان يجب أن يكون. يعرف عنه
اختبار التوافق.
341
00:21:20,238 --> 00:21:22,198
انه غريب جدا.
342
00:21:22,365 --> 00:21:26,077
كل هؤلاء الناس على استعداد للمخاطرة
حياتهم للحصول على القدرة.
343
00:21:27,453 --> 00:21:31,457
معتقدًا أنها ستفعل
يشعرون بأنهم أقل وحدة،
344
00:21:31,708 --> 00:21:33,710
أكثر قوة.
345
00:21:35,628 --> 00:21:37,297
لم أشعر بالوحدة أبدًا
وأقل قوة
346
00:21:37,463 --> 00:21:40,466
مما كان عليه عندما كان لي
قدرات لا حدود لها.
347
00:21:42,218 --> 00:21:44,429
لقد طغت على حياتي كلها،
348
00:21:44,595 --> 00:21:47,098
أصبحت هويتي، قطع
ابعديني عن الجميع
349
00:21:47,265 --> 00:21:49,475
والدي،
350
00:21:49,642 --> 00:21:51,644
شون.
351
00:21:54,689 --> 00:21:57,567
إنه فقط عندما خسرت
كل ما وجدته بنفسي.
352
00:21:58,735 --> 00:22:01,195
والآن تريدني
للعودة إلى هناك،
353
00:22:01,362 --> 00:22:02,488
أصبح هذا الشخص مرة أخرى.
354
00:22:02,655 --> 00:22:05,325
هذا الشخص هو من أنت.
355
00:22:06,451 --> 00:22:09,912
لن يكون الأمر بهذا السوء يا إيزابيل.
356
00:22:10,079 --> 00:22:11,873
هذه الأشهر القليلة الماضية،
لقد حصلت على اجازة.
357
00:22:12,040 --> 00:22:14,000
لقد قضيت قليلا
الوقت المستقطع في العالم.
358
00:22:15,335 --> 00:22:18,171
ولكن حان الوقت الآن
للعودة إلى العمل.
359
00:22:19,797 --> 00:22:22,383
كان جميلاً أن تكون طبيعياً.
360
00:22:24,427 --> 00:22:26,721
على الأقل لفترة قصيرة.
361
00:22:44,906 --> 00:22:47,033
حسنًا، هذا تعديل
362
00:22:47,200 --> 00:22:49,077
من إذن الوثيقة
برنامج
363
00:22:49,243 --> 00:22:50,995
صممت أبيجيل بينما
كانت في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا.
364
00:22:51,162 --> 00:22:54,582
لقد استخدمناها للإشارة إلى
اللغة في البيان المناهض لأوبينت
365
00:22:54,749 --> 00:22:56,626
مع بريد الكراهية
موجه إلى درو إيمروث.
366
00:22:56,793 --> 00:22:59,128
كنا نبحث عن الخصوصيات
العبارات واختيار الكلمات
367
00:22:59,295 --> 00:23:01,756
بدرجة عالية من
التشابه في كلتا الوثيقتين.
368
00:23:01,923 --> 00:23:04,384
الآن، يمكنك أن ترى من
كتب البيان
369
00:23:04,550 --> 00:23:06,761
يحب استخدام الفواصل المنقوطة
بواسطة حفنة.
370
00:23:06,928 --> 00:23:09,680
كما أنه مغرم بـ "من" أو
"الذي" بدلاً من "ذلك".
371
00:23:09,847 --> 00:23:12,517
ويشير إلى إيمروث بالسيد.
سيد الدمى.
372
00:23:12,683 --> 00:23:14,435
عبارة يكررها أ
مجموع ست مرات.
373
00:23:14,936 --> 00:23:17,230
وماذا نجد في
قسم رسائل الكراهية؟
374
00:23:17,814 --> 00:23:18,940
هذه الوثيقة.
375
00:23:19,107 --> 00:23:22,026
الفواصل المنقوطة، "من" و"التي"
تستخدم مرة أخرى بدلا من "ذلك".
376
00:23:22,193 --> 00:23:25,071
وأخيراً صديقنا القديم د.
سيد الدمى.
377
00:23:25,238 --> 00:23:28,491
هكذا يكون المؤلفان
واحد ونفس الشيء؟
378
00:23:28,658 --> 00:23:29,742
هل لديك اسم لنا؟
379
00:23:30,243 --> 00:23:32,745
تم توقيع هذا البريد الإلكتروني "Swindled".
وضع إيمروث شعبه عليه.
380
00:23:32,912 --> 00:23:35,123
لقد تتبعوه إلى
وارن تراسك.
381
00:23:35,289 --> 00:23:36,791
تبين مرة أخرى في
أوائل الثمانينات،
382
00:23:36,958 --> 00:23:40,420
صمم Trask نسخة بدائية
لنظام التشغيل الانزيمي
383
00:23:40,586 --> 00:23:43,589
عندما خرج Imroth مع جدا
برنامج مماثل، دعوى قضائية ضد تراسك.
384
00:23:43,756 --> 00:23:45,341
اسمحوا لي أن أخمن. لقد خسر.
385
00:23:45,508 --> 00:23:46,634
رقم لم يذهب إلى المحكمة قط.
386
00:23:46,801 --> 00:23:48,761
عرض إيمروث على تراسك أن
التسوية خارج المحكمة.
387
00:23:48,928 --> 00:23:50,847
انتهى الأمر بـ Trask بمبلغ 100000 دولار.
388
00:23:51,013 --> 00:23:53,850
وفي الوقت نفسه، يوجد إنزيم
جعل إيمروث المليارات.
389
00:23:54,016 --> 00:23:56,519
- إذن الرجل غاضب.
- لن تكون؟
390
00:23:56,686 --> 00:23:59,147
يمكنك أن تسأله بنفسك. هو
يعيش هنا في سياتل.
391
00:24:01,274 --> 00:24:02,567
حسنًا، عمل جميل يا ماركو.
392
00:24:03,109 --> 00:24:05,236
حسنا، في الواقع، ذلك
كان كل شيء أبيجيل.
393
00:24:05,778 --> 00:24:07,989
هل اشترت لك تلك البدلة أيضاً؟
394
00:24:12,493 --> 00:24:14,495
التوقف عن النظر فزع جدا.
395
00:24:14,662 --> 00:24:17,248
- نحن على وشك الوصول.
- قلت لك أنني لا أستطيع البقاء طويلا.
396
00:24:17,415 --> 00:24:20,334
- إذا علمت أمي...
- لن تفعل ذلك.
397
00:24:24,630 --> 00:24:26,299
لقد وعدتك بعيد ميلاد
مفاجأة، أليس كذلك؟
398
00:24:27,633 --> 00:24:29,552
حسنا، هنا هو عليه.
399
00:24:36,976 --> 00:24:38,936
مايا؟
400
00:24:40,313 --> 00:24:42,773
أم؟ أب؟
401
00:24:43,691 --> 00:24:45,318
مايا، هل أنت حقا؟
402
00:24:45,985 --> 00:24:48,237
فيك، هل تصدق
كيف كبيرة انها حصلت؟
403
00:24:48,404 --> 00:24:50,364
إنها لا تزال فتاتي الصغيرة.
404
00:24:50,531 --> 00:24:54,660
أتمنى فقط أن أعطيك
عناق عيد ميلاد كبير عظيم.
405
00:24:55,620 --> 00:24:57,622
أنا أيضاً.
406
00:24:57,872 --> 00:24:59,207
لكن لا يمكنك ذلك.
407
00:24:59,373 --> 00:25:02,960
أنت مجرد شخص ما
القدرة 4400
408
00:25:03,127 --> 00:25:06,005
مهما كنا،
نحن والديك.
409
00:25:06,172 --> 00:25:08,299
ونحن نحبك كثيرا.
410
00:25:19,101 --> 00:25:20,811
اعذرني. أنا العميل بالدوين.
411
00:25:20,978 --> 00:25:22,813
هذا هو العميل سكوريس.
نحن مع NTAC.
412
00:25:22,980 --> 00:25:25,525
نحن هنا لرؤية وارن تراسك.
413
00:25:25,691 --> 00:25:28,319
أنا ابنته إيلين.
ما هو كل هذا؟
414
00:25:28,486 --> 00:25:31,322
نود أن نسأل والدك بعض
أسئلة حول درو إيمروث.
415
00:25:31,489 --> 00:25:33,824
حسنا، يمكنك أن تسأله
أي شيء تريده.
416
00:25:33,991 --> 00:25:36,160
فقط لا تتوقع أي إجابات.
417
00:25:41,374 --> 00:25:45,002
أصيب والدي بسكتة دماغية
منذ ثلاثة أشهر.
418
00:25:45,169 --> 00:25:47,797
لم يحرك عضلة
أو قال كلمة منذ ذلك الحين.
419
00:25:58,099 --> 00:26:02,186
كان والدي رجلاً لامعاً،
لكنه كان ساذجا وواثقا.
420
00:26:02,353 --> 00:26:04,647
وأخذ درو إيمروث
الاستفادة من ذلك
421
00:26:04,814 --> 00:26:06,941
لخداع والدي
من أعمال حياته.
422
00:26:07,400 --> 00:26:12,113
مسيرته، له
زواجه، صحته،
423
00:26:12,280 --> 00:26:13,906
لقد فقد والدي كل شيء.
424
00:26:14,073 --> 00:26:16,033
فمتى أخذ
حقنة البروميسين؟
425
00:26:16,200 --> 00:26:17,660
منذ حوالي ستة أشهر.
426
00:26:18,411 --> 00:26:20,037
بقدر ما أعرف، فإنه
لم أفعل أي شيء.
427
00:26:20,204 --> 00:26:21,706
لا قدرة. لا شئ.
428
00:26:21,872 --> 00:26:23,583
ثم أصيب بتمدد الأوعية الدموية.
429
00:26:23,958 --> 00:26:27,295
هل ما زلت تعتقد حقًا أنه كذلك
وراء ما يحدث لأوبينت؟
430
00:26:27,461 --> 00:26:29,922
لقد قام بتوصيل هذه الآلات
إلى، يتم تشغيلها بواسطة جهاز كمبيوتر،
431
00:26:30,089 --> 00:26:33,342
لذلك فهو متصل بالشبكات ل
مراقبة الاستجابة لحالات الطوارئ.
432
00:26:33,509 --> 00:26:36,387
إذا كان عقله لا يزال قادرا على العمل
ولديه القدرة، نعم.
433
00:26:36,554 --> 00:26:38,222
يمكن أن يكون الشبح
في الآلة.
434
00:26:38,639 --> 00:26:40,725
حسناً، ذلك سيكون...
435
00:26:41,392 --> 00:26:43,185
رائع.
436
00:26:44,353 --> 00:26:46,147
بابا,
437
00:26:46,314 --> 00:26:49,984
إذا كان هذا صحيحا، فأنا كذلك
سعيد جدا بالنسبة لك.
438
00:26:50,151 --> 00:26:53,863
لا تتوقف حتى تدمر
إيمروث وكأنه دمرك.
439
00:26:54,030 --> 00:26:55,698
هذا يكفي من ذلك.
440
00:26:55,865 --> 00:26:58,200
- أنت تؤذيني.
- توم. اسمح لها أن تذهب.
441
00:26:58,367 --> 00:27:01,287
أنظر، إنها ملحقة
إلى نصف دزينة من الجنايات.
442
00:27:01,454 --> 00:27:04,415
إذا كان هناك أي شيء تحتجزه
العودة، فمن الأفضل أن تخبرنا الآن.
443
00:27:04,582 --> 00:27:06,959
أنا لا أعرف أي شيء.
444
00:27:07,335 --> 00:27:13,549
ولكن إذا كان والدي هو إسقاط درو
إيمروث، سأعتبر ذلك عدالة.
445
00:27:24,894 --> 00:27:29,607
هل أنا مخطئ أم أبحث
في فراشة Xerces الزرقاء؟
446
00:27:30,149 --> 00:27:31,651
أعتقد أن هذا
ما يطلق عليه.
447
00:27:31,817 --> 00:27:36,030
لقد كان Xerces Blue
انقرضت منذ عام 1941.
448
00:27:36,197 --> 00:27:38,449
ليس هنا. ليس بعد الآن.
449
00:27:38,616 --> 00:27:42,411
لدينا مقيم يمكنه التعديل
الحمض النووي لإعادة خلق الأنواع المنقرضة.
450
00:27:42,870 --> 00:27:46,123
الحشرات فقط حتى الآن، لكنه يأمل
ليشق طريقه إلى الثدييات.
451
00:27:46,290 --> 00:27:49,543
لا أعرف عنك، لكني أحب ذلك
لرؤية الماموث الصوفي في الجسد.
452
00:27:57,218 --> 00:27:59,345
أنا معجب.
453
00:28:01,430 --> 00:28:04,141
وأنا لا أعجب بسهولة.
454
00:28:06,143 --> 00:28:12,274
رجل بذكائك يمكن أن يفعل ذلك
عن أي شيء هنا في مدينة الوعد.
455
00:28:13,192 --> 00:28:15,736
حسنًا، والذي قد يكون أ
حجة أكثر إقناعا
456
00:28:15,903 --> 00:28:19,115
إذا لم أكن ضحية اختطاف
محتجز ضد إرادتي.
457
00:28:19,281 --> 00:28:22,868
لقد كانت فكرتي أن أحضرك إلى هنا
والأردن لا يعرف شيئا عن ذلك.
458
00:28:23,035 --> 00:28:25,037
وهل من المفترض أن
جعل كل شيء على ما يرام؟
459
00:28:25,204 --> 00:28:29,250
ربما كانت طريقة كايل متطرفة
لكن لا أستطيع أن أعيب على دوافعه.
460
00:28:29,417 --> 00:28:33,546
أنت تنتمي هنا في الوعد
المدينة معنا، كيفن.
461
00:28:33,713 --> 00:28:37,049
أنت والد
حركة البروميسين
462
00:28:37,216 --> 00:28:42,012
بدون اكتشافاتك، وعد
المدينة لن تكون موجودة حتى.
463
00:28:42,179 --> 00:28:44,807
لقد حققت إنجازا علميا
464
00:28:47,059 --> 00:28:51,397
لكنني لم أبدأ
عبادة دينية.
465
00:28:51,772 --> 00:28:55,860
كيفن، شئت أم أبيت، أنت كذلك
يحترمها الجميع هنا
466
00:28:56,026 --> 00:28:58,571
ومع ذلك، لا أستطيع السماح
البحث الخاص بك لمواصلة.
467
00:28:58,738 --> 00:29:03,242
اختبار التوافق مع البروميسين
سيكون الموت لهذه الحركة.
468
00:29:03,409 --> 00:29:05,911
كل ما أحاول القيام به
هو إنقاذ الأرواح، الأردن.
469
00:29:06,579 --> 00:29:08,205
نحن كذلك.
470
00:29:08,706 --> 00:29:10,958
نحن نفكر فقط أ
أكثر قليلا على المدى الطويل.
471
00:29:11,751 --> 00:29:14,754
لذلك حتى تشارك رؤيتنا،
472
00:29:14,920 --> 00:29:17,757
أخشى أنني سأضطر إلى ذلك
أصر على أن تظل ضيفنا.
473
00:29:20,384 --> 00:29:21,427
غدا الساعة 8 صباحا
474
00:29:21,594 --> 00:29:23,804
لقد كنت آمل نوعًا ما
لشيء عاجلا.
475
00:29:23,971 --> 00:29:26,432
لا، لا. لا يمكننا إثبات
بشكل قاطع أن تراسك هو رجلنا
476
00:29:26,599 --> 00:29:28,768
لكننا نعلم أنه أخذ
طلقة البروميسين.
477
00:29:29,560 --> 00:29:33,230
تمام. إذا كان هذا هو أفضل ما يمكنك القيام به.
حسنا، شكرا.
478
00:29:33,397 --> 00:29:36,400
لا يمكننا الحصول على أمر من المحكمة للتحرك
تراسك إلى NTAC Medical حتى الصباح.
479
00:29:37,568 --> 00:29:39,779
أوبينت ينزف
ملايين الدولارات في الساعة.
480
00:29:39,945 --> 00:29:41,989
سوق الأوراق المالية هو
ونزل اكثر من 500 نقطة
481
00:29:42,156 --> 00:29:43,657
وخطة التقاعد الخاصة بي هي التاريخ.
482
00:29:43,824 --> 00:29:45,326
لقد فعلنا كل ما علينا
يمكن عزله
483
00:29:45,493 --> 00:29:47,828
لقد قطعنا خدمات الهاتف
والإنترنت إلى منزله.
484
00:29:47,995 --> 00:29:50,122
لا نعرف إذا كان يحتاج إلى
الهاتف للوصول إلى الشبكة.
485
00:29:50,289 --> 00:29:52,458
نحن بحاجة للحصول على تراسك على
المانع وتفعل ذلك الآن.
486
00:29:52,625 --> 00:29:54,877
إنه ليس خيارًا. له
وقد استبعد الأطباء ذلك.
487
00:29:55,044 --> 00:29:56,837
نظرا لحالته
الصحة، الأمر محفوف بالمخاطر.
488
00:29:57,004 --> 00:29:59,799
حسنًا، ربما يستحق الأمر المخاطرة.
مجرد إبقاء تراسك تحت الأغطية
489
00:29:59,965 --> 00:30:02,885
في NTAC لا يضمن أن
ستتوقف الهجمات ضد Ubient.
490
00:30:03,052 --> 00:30:04,887
ماذا تقترح يا توم؟
نقتله؟
491
00:30:05,054 --> 00:30:06,806
بالطبع لا.
492
00:30:11,435 --> 00:30:14,814
إنه مجرد... انظر، إنه مجرد
محبط لنا جميعا.
493
00:30:15,397 --> 00:30:18,275
على أية حال، أعتقد أنه لا يوجد شيء
يمكننا أن نفعل حتى الصباح.
494
00:30:27,868 --> 00:30:30,287
مهلا، فتاة عيد ميلاد. أنا الوطن.
495
00:30:30,454 --> 00:30:32,957
لماذا لم ترتدي ملابسك بعد؟ ال
حجز العشاء الساعة 7:00.
496
00:30:33,123 --> 00:30:34,250
سأكون جاهزًا في الوقت المناسب.
497
00:30:34,416 --> 00:30:36,877
تمام. ثم نعود إلى المنزل و
افتح الهدايا، حسنًا؟
498
00:30:37,044 --> 00:30:38,879
سيكون ذلك جيدًا.
499
00:30:39,338 --> 00:30:41,465
ما هو الخطأ؟ هل
شيء يحدث اليوم؟
500
00:30:41,632 --> 00:30:43,008
لا.
501
00:30:43,551 --> 00:30:46,178
قلت لك لا تحصل
آمالك معلقة بشأن بن.
502
00:30:46,345 --> 00:30:49,014
قلت لك أنني تجاوزت كل ذلك.
503
00:30:49,181 --> 00:30:51,183
حسنا، هذا جيد. لان
لا أعرف عنك
504
00:30:51,350 --> 00:30:53,102
ولكن أنا مستعد ل
بعض كعكة عيد الميلاد.
505
00:30:53,811 --> 00:30:56,230
لذلك دعونا نبدأ، حسنا؟
506
00:31:20,546 --> 00:31:22,339
- نعم؟
- هذا أنا.
507
00:31:22,506 --> 00:31:24,133
أخبرني أن لديك أخبارًا جيدة.
508
00:31:24,300 --> 00:31:28,262
لأنه بهذا المعدل، Ubient Software
سوف تختفي من الوجود في ثلاثة أيام،
509
00:31:28,429 --> 00:31:30,598
مما يعني أننا نخسر كل شيء
دعمنا المالي.
510
00:31:30,931 --> 00:31:32,641
<ط>ناهيك عن لدينا
برنامج تجسس.
511
00:31:32,808 --> 00:31:34,727
فهمت. لا تقلق.
512
00:31:34,894 --> 00:31:36,228
أنا أعتني بالأمر.
513
00:31:36,395 --> 00:31:38,439
آمل ذلك.
514
00:32:12,222 --> 00:32:15,100
يا إلهي. بابي.
515
00:32:15,726 --> 00:32:16,852
بابي.
516
00:32:17,561 --> 00:32:19,271
تعال.
517
00:32:22,775 --> 00:32:25,402
تعال.
518
00:32:25,778 --> 00:32:28,781
تعال. تعال.
519
00:32:52,221 --> 00:32:54,473
يدعي نصف دزينة من السكان
سمعوا الحادث.
520
00:32:54,640 --> 00:32:57,309
- لا أحد رأى أي شيء؟
- على ما يبدو لا.
521
00:32:58,227 --> 00:32:59,353
صباح.
522
00:32:59,520 --> 00:33:01,438
أمر المحكمة يأتي من خلال حتى الآن؟
523
00:33:01,605 --> 00:33:02,648
نعم، فعلت.
524
00:33:02,815 --> 00:33:04,525
لم يعد الأمر مهمًا بعد الآن.
525
00:33:04,692 --> 00:33:06,986
- لماذا؟ ماذا يحدث هنا؟
- الليلة الماضية سرق شخص سيارة
526
00:33:07,152 --> 00:33:08,654
وحرثته فيه
عمود الهاتف
527
00:33:08,821 --> 00:33:10,406
بضع بنايات من
منزل وارن تراسك.
528
00:33:10,572 --> 00:33:12,074
تم التعتيم على
الحي بأكمله.
529
00:33:12,241 --> 00:33:14,994
تم إيقاف نظام دعم الحياة.
ركض على طاقة البطارية لفترة من الوقت
530
00:33:15,160 --> 00:33:17,371
ولكن كان لدينا ابنته
الهاتف الخليوي عالق.
531
00:33:17,538 --> 00:33:20,499
- في الوقت الذي وصلت فيه إلى الهاتف...
- تراسك ميت؟
532
00:33:21,375 --> 00:33:23,752
حاول ألا يبدو الأمر كذلك
انفصلت عن ذلك.
533
00:33:23,919 --> 00:33:26,672
حسنا، أنا فقط
تفاجأت، هذا كل شيء.
534
00:33:26,839 --> 00:33:28,173
ماذا عن
الهجمات على أوبينت؟
535
00:33:28,340 --> 00:33:30,843
اعتبارا من هذا الصباح، أوبينت
البرنامج يعمل بدون فيروسات.
536
00:33:31,010 --> 00:33:32,845
يبدو أن شركة إيمروث
سوف البقاء على قيد الحياة.
537
00:33:33,012 --> 00:33:37,641
وكذلك الاقتصاد. مخزون
السوق ارتفع بالفعل 200 نقطة.
538
00:33:38,392 --> 00:33:40,978
طريقة غريبة لعمل الأشياء
خارج ولكن أعتقد أننا سوف نأخذ ذلك.
539
00:33:41,145 --> 00:33:43,397
نعم، لقد حالفنا الحظ جميعاً.
باستثناء وارن تراسك.
540
00:33:43,564 --> 00:33:46,358
- نعم.
- ماذا حدث لرأسك؟
541
00:33:46,525 --> 00:33:50,070
أوه، لقد خبطت على الدواء
مجلس الوزراء في منتصف الليل.
542
00:33:50,237 --> 00:33:53,991
- أعتقد في المرة القادمة سأشعل الضوء.
- فكرة جيدة.
543
00:33:55,451 --> 00:33:57,578
لديك خمس دقائق، شون.
قل لي ماذا تريد.
544
00:33:57,745 --> 00:34:00,414
أريدك أن تطلق سراح كيفن بوركوف.
لا تقل لي أنه ليس هنا.
545
00:34:00,581 --> 00:34:02,291
الدكتور بوركوف هنا.
إنه ضيفي
546
00:34:02,458 --> 00:34:04,376
وسيظل كذلك
الطريق في الوقت الحاضر.
547
00:34:04,543 --> 00:34:07,046
أخبرني يا جوردن منذ ذلك الحين
متى تم الاختطاف
548
00:34:07,212 --> 00:34:09,673
تصبح جزءا من هذا الجديد
دينك ؟
549
00:34:09,840 --> 00:34:12,634
يبدو وكأنه طريقة ملتوية جدا
لتقريب العالم من الله.
550
00:34:12,801 --> 00:34:15,721
تريد العودة إلى حالتي الجيدة
النعم، شون؟ انها بسيطة.
551
00:34:15,888 --> 00:34:18,891
عقد مؤتمر صحفي آخر،
أعلن أنك قد غيرت رأيك
552
00:34:19,058 --> 00:34:22,436
والتي تدعمها الآن
تناول البروميسين.
553
00:34:22,603 --> 00:34:24,021
أنت تعرف أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك.
554
00:34:24,188 --> 00:34:25,856
ثم كيفن بوركوف
يبقى ضيفي
555
00:34:26,023 --> 00:34:27,149
وأنت...
556
00:34:28,108 --> 00:34:30,486
لم تعد موضع ترحيب
في مدينة الوعد.
557
00:34:35,365 --> 00:34:37,743
وداعا، شون.
558
00:35:11,902 --> 00:35:14,655
كيف تشعر فتاتي؟
559
00:35:14,822 --> 00:35:16,740
وكأنني سأموت.
560
00:35:16,907 --> 00:35:20,619
إنه مجرد جسدك يخلص نفسه
من مسببات الحساسية المضادة للبروميسين.
561
00:35:20,786 --> 00:35:24,123
كل ذلك جزء من العملية.
562
00:35:24,832 --> 00:35:26,291
انظر بهذه الطريقة.
563
00:35:26,458 --> 00:35:27,793
ها أنت ذا.
564
00:35:32,464 --> 00:35:36,260
الآن حان الوقت للخطوة التالية.
565
00:35:40,430 --> 00:35:43,016
لا. لا.
566
00:35:43,976 --> 00:35:45,686
لا بأس يا إيزابيل.
567
00:35:45,853 --> 00:35:48,605
في بضع ثوان أنت
سوف أشعر بتحسن كبير.
568
00:35:48,772 --> 00:35:50,858
لا.
569
00:35:54,236 --> 00:35:55,946
ترى؟ لم يكن ذلك سيئا للغاية.
570
00:36:02,369 --> 00:36:06,498
أوه، وإيزابيل، وأنا أعلم
ما كنت أفكر.
571
00:36:06,665 --> 00:36:09,168
بمجرد أن تعود قدراتك،
سوف تستخدمهم ضدي.
572
00:36:10,002 --> 00:36:13,547
عملت مرة واحدة قبل متى
لقد قتلت ماثيو روس.
573
00:36:13,714 --> 00:36:15,340
لكنني لن أحاول ذلك مرة أخرى.
574
00:36:15,507 --> 00:36:17,593
هذه المرة نحن لسنا كذلك
أخذ أي فرص.
575
00:36:17,759 --> 00:36:20,220
لقد وضعنا رادعًا في الداخل
معك أثناء وجودك في السجن.
576
00:36:20,721 --> 00:36:23,182
نسميها مفتاح القتل.
577
00:36:23,974 --> 00:36:28,228
إذا تحركت ضدي أو عصيت
لي بأي شكل من الأشكال، سيتم تفعيله
578
00:36:28,395 --> 00:36:29,813
وسوف تموت.
579
00:36:35,861 --> 00:36:40,574
الآن أنت فقط ترتاح
ساعة أخرى أو نحو ذلك.
580
00:36:40,741 --> 00:36:42,284
وعندما تستيقظ،
581
00:36:42,451 --> 00:36:45,829
عليك أن تكون الأقوى
شخص على هذا الكوكب.
582
00:36:45,996 --> 00:36:47,998
مرة أخرى.
583
00:36:58,842 --> 00:37:00,552
يا.
584
00:37:01,678 --> 00:37:03,222
إذن، ماذا لدينا؟
585
00:37:04,097 --> 00:37:06,892
قام المختبر بتشغيل
الاختبار الذي طلبته.
586
00:37:07,059 --> 00:37:09,353
آخر عينة سحبوها
كانت متدهورة جدًا.
587
00:37:09,519 --> 00:37:12,439
سيستغرق الأمر بضعة أيام
للحصول على نتائج حاسمة.
588
00:37:12,606 --> 00:37:15,984
ولكن لدينا
النتائج الأولية.
589
00:37:17,194 --> 00:37:18,987
أنا آسف، ديانا،
590
00:37:19,154 --> 00:37:22,824
لكن هناك احتمال بنسبة 80 بالمئة لذلك
الدم ينتمي إلى توم بالدوين.
591
00:37:30,415 --> 00:37:32,876
في هذه الأسابيع القليلة الماضية أستطيع
أقول أنه كان هناك شيء خاطئ.
592
00:37:33,043 --> 00:37:36,088
يبدو الأمر كما لو كان هو نفس الرجل
ولكن مختلفة، هل تعلم؟
593
00:37:36,255 --> 00:37:38,757
وظللت أقول لنفسي: "لا بأس.
لا يزال توم."
594
00:37:38,924 --> 00:37:41,218
حسنا، لم أكن أريد
صدق ذلك سواء.
595
00:37:41,385 --> 00:37:44,179
لقد كان شريكي و
صديقي لسنوات.
596
00:37:44,346 --> 00:37:46,390
تحدث عن النوم
مع العدو.
597
00:37:50,811 --> 00:37:54,106
لا أعرف إذا كان قد قال
أنت ولكن توم وأنا...
598
00:37:54,648 --> 00:37:56,566
لا، لم يفعل.
599
00:37:56,733 --> 00:37:59,695
لكن الاحتمال
قد عبرت ذهني.
600
00:37:59,861 --> 00:38:01,238
حسنًا، لقد تجاوزنا ذلك.
601
00:38:01,405 --> 00:38:03,824
والسؤال الآن هو ماذا
هل نفعل الآن يا ديانا؟
602
00:38:05,242 --> 00:38:08,245
حسنًا، علينا أن نجد طريقة لذلك
احصل على توم بالدوين الحقيقي.
603
00:38:08,412 --> 00:38:10,872
ولا يمكننا أن نسمح له بالشك
أن نعرف أي شيء.
604
00:38:11,039 --> 00:38:16,003
علينا فقط أن نجبر أنفسنا
التصرف وكأن شيئا لم يتغير.
605
00:38:16,169 --> 00:38:18,171
حسنا، هذا لن يكون
مشكلة في المكتب,
606
00:38:18,338 --> 00:38:20,799
ولكن في الخارج، أعني،
لن يكون الأمر سهلاً.
607
00:38:20,966 --> 00:38:22,801
الشيء الجسدي الحميم.
608
00:38:22,968 --> 00:38:24,594
لست متأكدا من أنني أستطيع التعامل معها.
609
00:38:24,761 --> 00:38:26,763
لذلك حصلتما على ذلك
أحسب كل ذلك؟
610
00:38:28,390 --> 00:38:30,058
مهما كنت
نتحدث عنه.
611
00:38:30,809 --> 00:38:32,853
توم، ماذا تفعل
في المكتب في وقت متأخر جدا؟
612
00:38:34,688 --> 00:38:37,441
مجرد اللحاق بالركب
بعض النهايات السائبة.
613
00:38:37,607 --> 00:38:40,777
- ماذا عنكم يا رفاق؟
- نفس.
614
00:38:40,944 --> 00:38:43,572
كما تعلمون، كنت أفكر
اصطياد لدغة. من معي؟
615
00:38:43,739 --> 00:38:47,034
لا أستطبع. من المفترض
أن أكون عند والدي.
616
00:38:48,118 --> 00:38:51,496
- دي؟
- أوه، يجب أن أعود إلى المنزل.
617
00:38:51,955 --> 00:38:54,833
تمام. حسنا، أنا فقط
سينتهي هنا.
618
00:38:55,000 --> 00:38:56,752
- أنت اثنان أتمنى لك ليلة سعيدة.
- أنت أيضاً.
619
00:38:56,918 --> 00:38:59,629
- طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.
620
00:39:19,191 --> 00:39:22,110
يجب أن أقول، أنت
قام بعمل رائع.
621
00:39:22,277 --> 00:39:26,573
مع إبعاد تراسك عن الطريق،
انتعشت الشركة أخيرا.
622
00:39:26,740 --> 00:39:29,618
الربعين الماليين المقبلين
سوف تكون هشة في أحسن الأحوال.
623
00:39:29,785 --> 00:39:33,914
ولكن بفضلك، يعيش أوبينت.
624
00:39:34,081 --> 00:39:35,665
أنت لا تحتفل.
ما هو الخطأ؟
625
00:39:35,832 --> 00:39:37,167
أحد آخر الأشياء التي قام بها تراسك
626
00:39:37,334 --> 00:39:39,711
تم نشر الشخصية الخاصة بك
البيانات في جميع أنحاء شبكة الإنترنت.
627
00:39:39,878 --> 00:39:43,548
الأسماء وسجلات الهاتف،
البيانات المالية.
628
00:39:43,715 --> 00:39:46,510
كلهم هناك
ليراها كل العيون.
629
00:39:47,386 --> 00:39:49,179
للدراسة.
630
00:39:49,346 --> 00:39:51,223
يمكن أن يؤدي إلى بعض جدا
أسئلة خطيرة.
631
00:39:51,390 --> 00:39:53,558
لذلك نحن نقوم بالسيطرة على الضرر.
632
00:39:53,725 --> 00:39:55,894
حذف كل ما في وسعنا
ونكران الباقي.
633
00:39:56,061 --> 00:39:59,189
لا، هذا سوف يغذي فقط
منظري المؤامرة.
634
00:39:59,815 --> 00:40:02,317
لقد تقرر ذلك يا درو.
635
00:40:03,568 --> 00:40:06,279
سيتعين علينا أن نأخذ
نهج أكثر جذرية.
636
00:40:07,239 --> 00:40:09,366
ماذا لديك في الاعتبار؟
637
00:40:12,744 --> 00:40:15,455
أوه، العسل. هنا.
638
00:40:15,622 --> 00:40:17,332
مهلا يا أمي. مرحبا يا أبي.
639
00:40:17,499 --> 00:40:18,667
مرحبا حبيبتي.
640
00:40:18,834 --> 00:40:20,293
هل كان لديك عيد ميلاد ممتع؟
641
00:40:20,460 --> 00:40:24,423
متعة جميلة. أتمنى لك فقط
كان من الممكن أن يكون هناك.
642
00:40:24,589 --> 00:40:27,092
- ونحن كذلك.
- أراهن أنك حصلت على بعض الهدايا الجميلة.
643
00:40:27,259 --> 00:40:29,761
لقد حصلت على جهاز آي بود جديد.
644
00:40:30,095 --> 00:40:33,640
إنه مثل مشغل الأسطوانات فقط
يتم تشغيل آلاف الأغاني.
645
00:40:33,807 --> 00:40:35,600
- أي سيناترا؟
- طن من سيناترا.
646
00:40:35,767 --> 00:40:37,727
في المرة القادمة التي آتي فيها سأفعل
أحضره معي.
647
00:40:37,894 --> 00:40:39,646
هل أنت متأكد من أنه يمكنك الابتعاد؟
648
00:40:39,813 --> 00:40:42,858
لا نريد التدخل
مع أي واجب منزلي أو أي شيء.
649
00:40:43,024 --> 00:40:45,318
أنت لا تتدخل.
650
00:40:45,485 --> 00:40:48,613
أحب المجيء إلى هنا
ورؤيتك.
651
00:40:48,780 --> 00:40:51,533
أتمنى أن آتي كل يوم.
652
00:40:51,700 --> 00:40:53,577
ونحن كذلك.
653
00:40:53,743 --> 00:40:54,828
لكنك هنا الآن.
654
00:40:55,662 --> 00:40:58,290
الأردن لن يفعل ذلك أبداً
دع كيفن يذهب.
655
00:40:58,999 --> 00:41:03,003
إذن هذا كل شيء؟ التوافق
الاختبار لن يحدث؟
656
00:41:03,170 --> 00:41:05,172
يجب أن يحدث.
657
00:41:05,338 --> 00:41:07,591
لا بد لي من تحقيق ذلك.
658
00:41:09,634 --> 00:41:12,220
احصل على الهاتف.
الحصول على عقد من تيس.
659
00:41:12,387 --> 00:41:15,015
نحن نأخذ كيفن
خارج مدينة الوعد.
660
00:41:22,647 --> 00:41:23,732
إيزابيل.
661
00:41:57,349 --> 00:41:58,517
لقد تمت تسوية كل شيء.
662
00:41:58,683 --> 00:42:01,102
إنه يفهم
ما عليه أن يفعل.
663
00:42:01,269 --> 00:42:05,190
ربما كان يشعر بخيبة أمل بعض الشيء
في البداية. بعد كل شيء، كان لديه تشغيل جيد.
664
00:42:05,357 --> 00:42:06,983
ولكن في النهاية، أخذ الأمر بشكل جيد.
665
00:42:07,150 --> 00:42:09,694
إنه يعلم أن الوقت قد حان للمضي قدمًا.
666
00:42:09,861 --> 00:42:11,821
أنا متأكد من أنه يعتبر
إنه لشرف.
667
00:42:12,405 --> 00:42:15,450
وخاصة بعد أن سمع عن
مضيف جديد قمنا بتجهيزه له.
668
00:42:17,369 --> 00:42:20,664
لقد قدم أداءً ممتازًا
درو إيمروث.
669
00:42:21,414 --> 00:42:24,042
لكنه سوف يحقق التعادل
أفضل جوردان كولير.